O ruchu w obie strony
„Wszystko, czego dotykasz, zmieniasz. Wszystko, co zmieniasz, zmienia ciebie.”
Pierwsze zdanie jest zwyczajne. Dopiero drugie ma swoją cenę: wpływ działa w obie strony i nikt nie urządza sobie życia, stojąc z boku.
Butler wkłada te słowa w usta dziewczyny, która w rozpadającym się kraju wymyśla nową religię — i dlatego trudno szukać w nich pocieszenia. Cokolwiek kształtujesz, to w tym samym tempie kształtuje ciebie: praca, spór, człowiek, któremu próbujesz pomóc.